Newsletter Lesen
Traute Macom - Newsletter Nr. 16 - PROSIT 2016!
Liebe Kunstfreunde, dear friends of arts, chers amis d'art,
E I N L A D U N G - I N V I T A T I O N
Über Ihr zahlreiches Erscheinen freuen sich Hanne Rudisch-Gissenwehrer und Traute Macom.
Hier nun ein kurzer Bericht zum MEHR aus dem Künstlerleben: seit dem Diplomabschluß vergangenen Juni haben wir igemojn-Künstlerinnen die Möglichkeit bekommen, bei Prof. Christian Ludwig Attersee noch ein weiteres Jahr in Meisterklassen-Niveau anzuschließen, wovon bereits das erste Semester absolviert wurde und das zweite bis Ende Juni 2016 dauern wird.
Ich -Traute Macom- möchte Ihnen gern mein persönliches Lieblingswerk des vergangenen Jahres vorstellen:
"FDgedanken" - FD Flying Dutchman - gemalte Gedanken zu Richard Wagners 'Der fliegende Holländer'
Acryl auf Leinwand, 2015, 100 x 80 cm
Dazu der Auszug aus meinen 'Bildtexte-Textbilder', der mich ein wenig bei der Arbeit beschreibt:
"'Der fliegende Holländer' und entsprechendes in Bildersprache vermaltes Nachgedenke - einfach als Folge auf dieses erlebte herrliche Werk der Musik: für mich spiegelt es vor allem die ganze großartige 'Musik des Segelns' wieder. Auf jeden Fall ein Bühnenwerk, das ich mir wann immer möglich, nicht entgehen lasse.
Beim Malen bin ich einfach 'nur gesegelt'- mit Spachtel und Pinsel gebe ich dem Vortrieb des Schiffes unter vollen Segeln freien Lauf, es macht nicht nur Fahrt, es fliegt über die Meere -eben wie der 'Holländer' unter seinem Fluch. Er - total mit dem Segel- Schiff verwoben, Sie - die Muse daheim - total in Gedanken an ihn mit ihm verwoben."
Kommen Sie mit und vertiefen Sie sich beim Betrachten des Werkes in diese Gedankenwelt.
Ein weiteres völlig anderes Ergebnis meiner Arbeit folgt hier:
Titel "Frauenglück" - Rückansicht
Bronze, gegossen nach der von mir geformten Keramikfigur, ca 55 x 12 x 20 cm. 'Raku'-Brand bei 965 Grad C
(beide Werke werden bei der Ausstellung zu sehen sein).
Hanne Rudisch-Gissenwehrer and Traute Macom would be very happy to welcome you to 'times changing'.
Here follows a short report about the author's latest activities: since obtaining our diploma last June, we 'igemojn'-artists were given the opportunity to attend another arts-year (from September 2015 to end June 2016) at master classes level, with Prof. Christian Ludwig Attersee.
The above works introduce to you my personal favorites of the past year:
"FDgedanken" - (FD=Flying Dutchman) - painted thoughts on Richard Wagner's work 'Der fliegende Holländer', Acrylics on canvas, 2015, 100 x 80cm
and
'Frauenglück' - (woman happiness)
Bronze, cast after moulding by me as ceramics figure, approx 55 x 12 x 20 cm, 'Raku'-burnt at 965 degrees C.
Both works will be shown at the exhibition.
Hanne Rudisch-Gissenwehrer et Traute Macom seraient très heureux de vous accueillir au 'times changing'.
Voici un court rapport sur les dernières activités de l'auteur: Depuis obtention de notre diplôme en juin dernier, notre groupe d'artistes 'igemojn' se rejoignent (dés Septembre 2015 et jusqu'à fin juin 2016) pour atteindre une autre année académique au niveau des classes de maître chez M. le Prof. Christian Ludwig Attersee.
Les travaux montrés ci-dessus vous présentent mes favoris personnels de l'année écoulée:
"FDgedanken" (FD=Flying Dutchman) - réflexions peintes sur l'oeuvre de Richard Wagner "Der fliegende Holländer" acrylique sur toile, 2015, 100 x 80 cm
et
"Bonheur de femme"
Bronze, fonte selon modèle moulé par moi en céramique, environ 55 x 12 x 20 cm, 'Raku'-brûlé à 965 degrés C.
Les deux oeuvres seront montrées dans l'exposition.
Danke für Ihr Interesse - Thank you for your continuous interest - Merci de votre intérêt.
Traute Macom