Newsletter Lesen
Traute Macom - Newsletter No. 14
Liebe Kunstfreunde, dear friends of arts, chers amis d'art,
Herzliche Einladung zur diesjährigen Aktion "Künstler Burgenland - Tag der offenen Ateliertür", bei mir ist die Türe geöffnet am
Donnerstag, dem 4. Juni 2015,
Samstag, dem 6. Juni 2015 und
Sonntag, dem 7. Juni 2015Öffnungszeiten jeweils von 1000 bis 1800 Uhr.
Atelieradresse: FELDGASSE 1, A2443 STOTZING, Burgenland (google map)
Gezeigt werden Auszüge aus meinen 'Reisemalbüchlein' -diesmal gemalt auf Keramikgrund, gebrannt-, weiters sind etliche Werke aus den vergangenen 2 Jahren zu betrachten:
Auf Ihr zahlreiches Kommen freue ich mich. Herzlich willkommen!
.. und SEHEN SIE SICH's ALS ERSTE IM ORIGINAL AN:
"IRIS SIEHT IRIS" (Acryl auf Leinwand, 80 x 100 cm, 2015)
INVITATION: the initiative "Künstler Burgenland - Tag der offenen Ateliertür" is ON again, hence the door to my atelier will be open on
Thursday, 4 June 2015
Saturday, 6 June 2015 and
Sunday, 7 June 2015opening hours from 1000 to 1800 hours,
atelier at FELDGASSE 1, A2443 STOTZING, Burgenland (google map)
The show will focus on excerpts from my travel sketchbooks, -this time painted on ceramic ground, burnt-, and various paintings of the last two years.
YOUR VISIT WILL BE MOST WELCOME
...and BE THE FIRST TO VIEW IN ORIGINAL "EYE sees IRIS" (Acrylics on canvas, 80x100 cms, 2015)
INVITATION: l'initiative "Künstler Burgenland - Tag der offenen Ateliertür" a lieu ces jours-ci, et donc ma porte d'atelier sera ouverte les
Jeudi, 4 Juin 2015
Samedi, 6 Juin 2015 et
Dimanche, 7 Juin 2015horaire d'ouverture de 1000 à 1800 heures,
atelier à FELDGASSE 1, A2443 STOTZING, Burgenland (google map)
Le spectacle mettra l'accent sur des extraits de mes carnets de voyage, -peintes cette fois sur plats en céramique, brûlés-, et diverses peintures des deux dernières années.
VOTRE VISITE ME SERA LA BIENVENUE...
et SOYEZ LES PREMIERS Á REGARDER EN ORIGINAL "l'oeil voit iris" (acrylique sur toile, 80x100 cm, 2015)
Danke für Ihr Interesse - Thank you for your continuous interest - Merci de votre intérêt.
Traute Macom